ﾀ�､ｶｵｰﾎ･ﾚ｡ｼ･ｸ｡｡ｱｧﾌ隝ﾂｹｬ｡ﾃﾌ�ｲ靆ｬﾌ鈆ｪ･ﾕ･｣･ｷ･罕�ｵ･､･ﾈ｡ﾃｵ�ﾅﾔｺｷｲ蟾ﾝｽﾑﾂ邉ﾘﾂ､ｷﾁｳﾘｲﾊｷﾝｽﾑｳﾘﾉ�

｡ﾖ｣ﾌ｣皀釤茱罐皀蝪｡of｡｡｣ﾆ｣皀逎惞螢釤ﾗ･ｮ･罕鬣遙ｼﾋﾓｸﾄﾅｸ

｣ﾌ｣皀釤茱罐皀蝪｡of｡｡｣ﾆ｣皀逎惞螢釤�

ﾃﾇﾊﾒ､ﾎﾉﾊ｡｣｡｡ﾄｾﾌｹ､�ﾐ､ｽ､ｦ､ﾊ､�ﾎ､ﾀ､惕ｦｸﾀﾍﾕ､｣ｲﾎｸﾄﾅｸ､ﾎ･ｿ･､･ﾈ･�ﾈ､ｷ､ｿ｡｣

ｰ�ｬ､ﾀ､ｱ､ｷ､ｫｸｫ､ｨ､ﾊ､､ｳｨｲ隍ﾜ､ﾎﾁｰ､ﾋ､ｷ､ｿｻ�｡｢､｢､�､､ﾏﾌﾜ､ﾋ､ｷ､ﾆ､､､�鐱ﾊ､ｬ､ｽ､�ﾎﾁｴﾂﾎﾁ�ﾇ､ﾏ､ﾊ､ｯ｡｢､ｵ､鬢ﾋｹｭ､ｬ､�靂ﾌ､ﾎｰ�ﾊ､ﾎ､ﾀ､ﾈｵ､ﾉﾕ､､､ｿ､ﾈ､ｭ｡｢ｳｨｲ隍ﾎﾁｴﾍﾆ､ﾏｴﾑ､�筅ﾎ､ﾎ･､･癸ｼ･ｸ､ﾋ､隍ﾃ､ﾆﾌｵｸﾂ､ﾎｲﾄﾇｽﾀｭ､筅ﾃ､ﾆｹｭ､ｬ､ﾃ､ﾆ､､､ｯ｡｣
､ｳ､ﾎﾅｸﾍﾇ､ﾏ｡｢､ｽ､�ﾑｶﾋﾅｪ､ﾋｼ隍��､ﾀﾀｩｺ釭ｦﾅｸｼｨ､ﾔ､ﾃ､ﾆ､､､�｣

ﾄﾌｾ�ﾏｲ�ﾉﾌﾌ､ﾎﾃ豼ｴ､ﾋﾅｸｼｨ､ｵ､��ﾏ､ｺ､ﾎｺ鐱ﾊ､ﾏ｡｢､ｳ､ｳ､ﾇ､ﾏﾊﾉﾌﾌ､ﾎｶﾋ｡｢ﾅｷｰ讀ﾎｱ�ﾋ｡｢ｾｲ､ﾋ｡｢､ﾔ､ﾃ､ｿ､熙ﾈｴｻ､ﾆﾅｸｼｨ､ｵ､�ﾆ､､､�｣
ﾅｸｼｨｶﾖ､ﾎﾃ讀ﾇｼﾂｺﾝ､ﾋｸｫ､ｨ､ﾆ､､､�靂ﾌ､ｬ､ｽ､ﾎｺ鐱ﾊ､ﾎﾁｴﾂﾎ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､ｯ｡｢ﾊﾉ､ﾎｱ�ﾋ｡｢ﾅｷｰ讀ﾎｾ螟ﾞ､ﾇ｡｢ｾｲ､ﾎｲｼ､ﾘ｡｢､ｽ､�ｾ､�ｳ､ｭ､ｬ､｢､�ｫ､ﾎ､隍ｦ､ﾋｴｶ､ｸ､ﾆｴﾑ､ﾆ､筅鬢ｨ､�ﾀ､惕ｦ､ｫ｡｣ｸｫ､ｨ､ﾆ､､､ﾊ､､｡｢､ｽ､ﾎｱ�ﾎｱ｣､ｵ､�ｿ｡ﾊﾋ荀盪�､ﾞ､�ｿ｡ﾋｲ靂ﾌ､｢､ｽ､�ﾞ､皃ｿｳｨｲ霖ｴﾂﾎ､､･癸ｼ･ｸ､ｷ､ﾆ､筅鬢ｨ､�ﾀ､惕ｦ､ｫ｡｣ﾊﾉ､ﾎｱ�ﾋﾂｳ､､､ﾆ､｢､�ﾀ､惕ｦｳｨ､｢ﾅｷｰ讀ﾎ､ｺ､ﾃ､ﾈｾ螟ﾞ､ﾇ｡｢ｾｲｲｼ､ﾎ･ﾕ･愠｢､ﾞ､ﾇﾂｳ､､､ﾆ､､､�ｨ､ﾎｰ�ｳ､ﾎｾ�ﾇｸｫ､ﾆ､､､�｢ｿ皃ｭﾈｴ､ｱ､ﾎｶﾖ､ﾕ･�ｼ･牾ﾛ､ｷ､ﾋﾄｯ､皃�隍ｦ､ﾊﾃ豸ﾋｵ��隍ｦ､ﾊﾉ簣ｷｴｶ､ｶ､ｸ､ﾆ､筅鬢ｨ､ｿ､鬘ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ｽ､ﾎｻ�､ﾋ､ﾏｳｨｲ隍ﾏｴﾑ､�ﾍ､ﾎﾁﾛﾁ�ﾏ､ﾋｻﾙ､ｨ､鬢�ﾊ､ｬ､鬘｢･､･癸ｼ･ｸ､筍｢･ｹ･ｱ｡ｼ･�筍｢､ｽ､ﾎﾅﾙ､ｴ､ﾈ､ﾋﾊﾑｲｽ､ｷ､ﾊ､ｬ､鯀ｷ､ｷ､､ｴｶｳﾐ､ﾆ､ﾓｵｯ､ｳ､ｷ､ﾆ､ｯ､��ﾀ､惕ｦ治､ｽ､ｷ､ﾆ｡｢ﾅｸｼｨ､ﾎﾅﾚﾂ讀ﾇ､ｷ､ｫ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿｶｯｸﾇ､ﾊﾉﾔﾆｰ､ﾎﾉｰ､ﾎﾊﾉ､ｬ｡｢ｴﾋ､荀ｫ､ﾊｿｻﾆｩﾀｭ､�､ﾃ､ｿﾉｽﾈ鬢ﾎ､隍ｦ､ﾊｲﾄﾊﾑ､ﾎｻﾅﾀﾚ､熙ﾋｴｶ､ｸ､鬢�ﾆ､ｯ､�ﾎ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､､､ﾀ､惕ｦ､ｫ｡｣ﾊﾉ､ﾎﾉｽﾌﾌ､ｬﾇﾈﾂﾇ､ﾁｺﾝ､ﾎﾍﾉ､鬢ｮ､ﾋ､篏ｿﾎｮﾆｰﾀｭ｡ｦｽﾀﾆｭ､�､ﾃ､ﾆ｡｢ﾉｰ､ﾎｶﾖ､ｬﾈｯ､ﾋｰﾛｼﾁ､ﾎ､筅ﾎ､ﾘ､ﾈﾊﾑｲｽ､ｷ､ﾆ､､､ｯ｡｣

ﾉｬ､ﾎ､ﾟ､ﾋ､隍�ｸｼｨ､ﾇｺ鐱ﾊ､ﾏ｡｢ｳｨｲ隍ﾏﾀｮ､�ｩ､ﾄ､ﾀ､惕ｦ､ｫ｡｣
､ｽ､ﾊｻﾍ､ｨ､ﾊ､ｬ､鯊ｩｺ釥ﾏ､ｸ､皃ｿ､隍ｦ､ﾊｵ､､ｬ､ｹ､�ｬ｡｢ﾊﾉ､ｯ､ｷ､ﾀ､ｱﾁ犲釥ｷ､ﾆｶﾖ､釥�ﾑ､ｨ､�｢ｽｹ､ﾋ､ｽ､ｦ､､､ｦ､ｳ､ﾈ､ﾋｰﾕｼｱ､ﾎﾃ豼ｴ､ｬｸ�､ｫ､ﾃ､ﾆ､､､ｿ､隍ｦ､ﾋｻﾗ､ｦ｡｣

､ｽ､ﾊﾅｸｼｨｶﾖ､莨ｫｿﾈ､ｬｰ�ﾖｳﾚ､ｷ､ﾇ､､､�ﾎ､ｫ､筅ｷ､�ﾊ､､｡｣

2009ﾇｯ9ｷ�

ﾅｸｼｨﾉﾊ｡｣･ｮ･罕鬣遙ｼ､ﾏ3､ﾄ､ﾎ･ﾖ･愠ﾃ･ｯ､ﾋﾊﾌ､�ﾆ､､､�｣

ｳｨｲ隍ﾎﾉｬ､ｫ､�｣
ｼﾂ､ﾏｲ霓ｸ､ﾊ､ﾉ､ﾇ､ﾏｲ筅ﾎｰﾙ､ﾎﾉｬｳﾈﾂ鄙ﾞ､ｫｴｷ､�ﾆ､､､�ｷ｡｢ｼｫﾊｬｼｫｿﾈ､ﾎｺ鐱ﾊ､ﾇ､箚ｾ､ﾋﾎｩ､ﾆ､ｫ､ｱ､ﾆｽﾅ､ﾍﾃﾖ､ｭ､ｷ､ｿｺ鐱ﾊ､茖｢ﾀﾞ､�ﾊ､ｬ､ﾃ､ｿｻｨｻ�ﾎｼﾌｿｿ｡｢ｲ霖�ﾔｽｸﾃ讀ﾎ･ｳ･ﾔ･蝪ｼ･ｿ｡ｼｲ靂ﾌ､ﾊ､ﾉ｡｢､ｽ､ｦ､､､ｦｾ�ﾌ､ﾋ､ﾏｼﾂ､ﾏ､ｫ､ﾊ､�ｿ､ｯﾀﾜ､ｷ､ﾆ､､､�｣

ｺ鐱ﾊ､ﾎ､｢､��､ﾈ､ｷ､ﾆ､ｽ､�ｬ､ｹ､ｴ､ｯｵ､､ﾋ､ﾊ､熙ﾀ､ｷ､ｿ､ﾎ､ﾏ｡｢･ｳ･鬣ﾜ･�ｼ･ｷ･逾ﾎｺ鐱ﾊ､ﾆﾅｸｼｨ､ｷ､ｿｻ�､ﾎ､ﾕ､ﾈ､ｷ､ｿｻﾗ､､ﾉﾕ､ｭ､ｬ､ｭ､ﾃ､ｫ､ｱ､ﾀ､ﾃ､ｿ｡｣
､ｽ､�ﾏ｡｢ﾊｿﾌﾌｺ鐱ﾊ(ﾏﾂｻ�)､ｸｼｨ､ｷ､ｿﾊﾉﾌﾌﾁｴﾂﾎ､ﾋ･ﾆ｡ｼ･ﾔ･ｰ､ﾋ､隍�､･ｹ･ｿ･�ｼ･ｷ･逾ﾜ､ｹ､ﾈ､､､ﾃ､ｿｺ鐱ﾊ､ﾀ､ﾃ､ｿ｡｣
ﾅｸﾍｪﾎｻｸ螟ﾋ､ﾏﾊｿﾌﾌｺ鐱ﾊｾ螟ﾎ･ﾆ｡ｼ･ﾔ･ｰ､ﾏ｡ﾊ､ﾏ､ｬ､�ﾊ､､､ﾎ､ﾇ)､ｽ､ﾎ､ﾞ､ﾞｻﾄ､�ｬ｡｢ﾅｸｼｨｴ�ﾖﾃ讀ﾋ､ﾏ､｢､ﾃ､ｿﾊﾉ､ﾋﾄｾﾀﾜﾅｽ､鬢�ｿﾉｬ､ﾎ･ﾆ｡ｼ･ﾗ､ｬﾌｵ､､ｾﾖ､ﾋ､ﾊ､�｣ﾊﾉﾁｴﾂﾎ､ｫ､鰕ﾂｻ賈ｬ､ﾀ､ｱ｡ｦﾊﾉ､ﾎｰ�ﾚ､�隍ﾃ､ｿ､隍ｦ､ﾊｻﾋ､ﾊ､�｣
ｺﾆﾅｸｼｨ､ﾎｺﾝ､ﾋ､ﾏ｡｢ﾁｴﾂﾎ､ﾆｸｽ､ｷ､隍ｦ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ﾆ､筍｢ﾊﾉ､ﾋﾄｾﾀﾜｺ鋐ﾈ､ｵ､�ｿ･ﾆ｡ｼ･ﾔ･ｰ(･ﾉ･悅ｼ･､･ｰ)､ﾏ､筅ｦﾌｵ､､｡｣
､ﾀ､ｫ､鬘｢､ｽ､ﾎﾀﾚ､�隍ﾃ､ｿﾊﾉ､ﾌ､ﾎﾊﾉ､ﾋｰﾜｿ｢､ｹ､�隍ｦ､ﾊ｡｢ﾉﾔｻﾗｵﾄ､ﾊｴｶｳﾐ､妤ｨ､ｿﾅｸｼｨ､ﾋ､ﾊ､�｣
､ﾀ､ﾃ､ｿ､鬢､､ﾃ､ｽ､ﾎ､ｳ､ﾈ､ｽ､ﾎﾉｬ､ﾏﾌｵ､､､ﾞ､ﾞ｡｢ｸｫ､ｨ､ﾊ､､ﾉｬ､ﾏﾊﾉ､ﾎﾃ讀ﾋﾋ荀ﾞ､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ﾆ､､､�ﾋ､ｷ､隍ｦ｡｣､ｽ､ﾊｻﾗ､､ﾉﾕ､ｭ､ﾀ､ﾃ､ｿ｡｣
､ｿ､ﾞ､ｿ､ﾞﾅｸｼｨｺ鋐ﾈﾆ�ﾋｲ�ﾋｹﾔ､ｯｻｬｽﾐﾍ隍ｺ､ﾋ｡｢ﾅｸｼｨ､ﾎｻﾘｼｨｽﾀ､ｱ､ｾｿﾍ､ﾋ､讀ﾀ､ﾍ､ｿ､ﾎ､篁ｬ､､､ｷ､ｿ､ﾎ､ﾀ､惕ｦ｡｣｡ﾊ､ﾁ､网ﾈ､ﾋｳﾛｱ�ｬ､ﾄ､､､ｿｳｨ､ﾎﾎﾙ､熙ﾋ､ｽ､ﾊﾅｸｼｨ､ｷ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ｦｵ､､ﾞ､ｺ､ｵ､｢､ﾞ､ﾃ､ｿ､ｯｰﾕｼｱ､ｻ､ｺ､ﾋｺﾑ､ﾀ｡｣｡ﾋ

ﾉｬ､ﾈ､ｷ､ﾆ､ﾎｳｨ､ﾁ､ｯ｡｣
､ｳ､ﾎﾀｩｺ釥ﾏｰﾕｳｰ､ﾊ､ﾛ､ﾉｶ�ｷ､ﾀ｡｣ｼﾂｺﾝ､ﾋｵ遉ﾊｳｨ､ｩｺ釥ｷ､ﾆ｡｢､ｽ､ﾎｰ�ﾈ･�ﾟ･ｰ､ｷ､ﾆﾅｸｼｨ､ｹ､�ﾎ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､ｯ｡｢｡ﾖﾉｬ､ﾈ､ｷ､ﾆﾁｴﾂﾎ､ｩｺ釥ｹ､�ﾗ､ﾎ､ｬ､ｳ､ﾊ､ﾋﾂ醋ﾑ､ﾀ､ﾈ､ﾏｻﾗ､�ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ治
ﾍﾗ､ﾏｹｽｿﾞ､ﾎｰｭ､､ｳｨ､ﾁ､ｯ､ﾈｸﾀ､ｦｻﾋ､ﾊ､�ﾎ､ﾀ､ｫ､鬘｣
､ｷ､ｫ､筅ｿ､ﾀ･ﾐ･鬣ｹ､ｬｰｭ､､｡｢､､､�讀�ｳ･ﾝ･ｸ･ｷ･逾ﾎ･｢･ﾐ･鬣ｹ､ｵ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､ｯ｡｢､ｹ､ﾆ､ｭ､ﾊﾁｴﾂﾎ､ｶ､ｸ､ｵ､ｻ､�ｬ､｢ﾁｴﾂﾎｿﾞ､ﾈ､ｷ､ﾆﾀｩｺ釥ｹ､�｣
､ﾞ､ﾈ､筅ﾊｰ�鐱ﾊ､ｽﾁﾛ､ｷ､ﾆ､ｫ､鬘｢､ｽ､ﾎﾉｬ､ﾁ､ｯ､ﾎ､ﾇ､ﾏ､ﾉ､ｦ､ｷ､ﾆ､篥ｱ､ﾊ､�ｬ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ｦ｡｣
､ｽ､�ｬ､ﾊ､ﾈ､筍｢､爨ｺ､ｬ､讀､｡｢ﾆｷ､､ｻﾅｻﾀ､ﾃ､ｿ｡｣

･ｪ｡ｼ･ﾗ･ﾋ･ｰ･ﾑ｡ｼ･ﾆ･｣｡｣､ｳ､ｳ､ﾎ･ｮ･罕鬣遙ｼ､ﾎ･ｪ｡ｼ･ﾗ･ﾋ･ｰ･ﾑ｡ｼ･ﾆ･｣､ﾏｹ�ﾚ､ﾊ､ﾇ､ｹ､陦ﾊ｡ｰ｡ｰ｡ﾋ｣�
ｱｯ､ｫ､鬢筅ｿ､ｯ､ｵ､ﾎﾊ�､ｬﾍ隍ﾆ､ｯ､�ﾞ､ｷ､ｿ｡｣､｢､熙ｬ､ﾈ､ｦ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

､ｽ､ｦ､､､ｨ､ﾐ｡｢ｲｨ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ｱ､ﾉﾂｴｶﾈﾀｸ､ﾎｱ�ﾜｷｯ､筍｢ｱｯ､ｫ､鯱隍ﾆ､ｯ､�ﾞ､ｷ､ｿ｡｣､｢､熙ｬ､ﾈ､ｦ｡ｪ

･ﾑ｡ｼ･ﾆ･｣｡ｼ､ﾎｹ邏ﾖ､ﾋ･ｮ･罕鬣遙ｼ､ﾎﾁｰﾄ惕ﾋｽﾐ､ﾆ､ﾟ､�ﾈ｡ｦ｡ｦ｡ｦ

､ﾊ､ﾈ､､､ｦ､ｳ､ﾈ､ﾇ､ｷ､遉ｦ｡ｪ､ﾈ､､､ﾃ､ｿｴｶ､ｸ､ﾎ｡｢､ｭ､�､､ﾊﾍｼｾﾆ､ｱｶ｣

ｺ｣ｲﾎﾆﾃﾊﾌｽﾐﾉﾊｺ鐱ﾊ｡｣ﾂｩｻﾒ､ﾎｲﾆｵﾙ､ﾟ､ﾎｹｩｺ釭｣
｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｦｼﾂ､ﾏ､ｳ､�ｬｰ�ﾖﾉｾﾈｽ､ｬﾎﾉ､ｫ､ﾃ､ｿ｡｣
09/12/03

･｢｡ｼ･ﾈ･ｫ･ｯ･ﾆ･�inｳﾞｴﾖ･ｮ･罕鬣遙ｼｺ�

ｺ｣ｲﾎ･｢｡ｼ･ﾈ･ｫ･ｯ･ﾆ･�ﾇ､ﾏ｡｢ｱﾘﾁｰ､ﾎﾆｫｷﾝ･ｮ･罕鬣遙ｼ｡ﾖ･ｮ･罕鬣遙ｼｺﾗ､ｵ､ﾇﾅｸｼｨ､ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､､､ｿ｡｣

ﾉ眦ﾊ､ﾏﾆｫｴ�ﾎﾅｸﾍﾐ､ｫ､熙ﾊ､ﾎ､ﾇ｡｢ﾃｪ､茹ﾆ｡ｼ･ﾖ･�ﾋｺ鐱ﾊ､ｬﾃﾖ､ｫ､��ﾎ､ﾀ､ｬ｡｢ｺ｣ｲﾏﾊｿﾌﾌｺ鐱ﾊ､ﾊ､ﾎ､ﾇﾊﾉ､豼ｴ､ﾋﾅｸｼｨ､ｵ､��｣
､ｻ､ﾃ､ｫ､ｯ､ﾊ､ﾎ､ﾇ｡｢･ｪ｡ｼ･ﾊ｡ｼ､ﾎ･､･癸ｼ･ｸ､ﾇﾆｫｴ�ﾎｺ鐱ﾊ､ｪ､ﾇ､筅鬢ﾃ､ﾆ･ｳ･鬣ﾜ･�ｼ･ｷ･逾ｸｼｨ｡｣
ｸ衒ｾ､ﾏﾆｫｷﾝｺ鐱ﾊ､�､�ﾘ､ｨ､ﾆ｡｢ｵﾞｿﾜｺ鉸ﾈ､ﾎｺ鐱ﾊ､ｬﾊﾂ､ﾀ｡｣

･ｪ｡ｼ･ﾊ｡ｼ､ﾎｻ釚熙ｵ､ﾋ､ﾏ｡｢､ｪ､､､ｷ､､､ｴﾈﾓ｡｢ｾﾆﾃ｢･ﾇ･ｶ｡ｼ･ﾈ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｢､ｿ､ｯ､ｵ､ｴﾃﾚﾁﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｳｧ､ｵ､ﾈ､ﾆ､簣･､ｷ､ｯ｡｢ﾎﾉ､ｯ､ｷ､ﾆ､ｯ､�ﾆ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
ｳﾞｴﾖ､ｬ､�ｿｿﾍ､ｿ､ﾁ､ｬ｡｢､ﾛ､ﾈ､ﾉ､ﾟ､ﾊ｡ﾖﾎﾉ､､ｳｹ､ﾀ､ﾃ､ｿ｡ｪ｡ﾗ｡ﾖ､ﾞ､ｿｹﾔ､ｭ､ｿ､､｡ｪ｡ﾗ､ﾈｸﾀ､ｦ､ﾎ､ﾏ｡｢ｳﾞｴﾖ､ﾎｿﾍ､ｿ､ﾁ､ﾎｲｹ､ｫ､ｵ､ﾋｿｨ､�ﾆ､､､�ｫ､鬢ﾊ､ﾀ､ﾊ｡｣､ｽ､�ｬ､隍ｯ､�ｫ､ﾃ､ｿ｡｣

ｳﾘﾀｸ､ｿ､ﾁ､ﾎﾅｸｼｨ､ｹ､�ｹﾊﾞ､ﾎ､ｹ､ｰﾎﾙ､ﾎ｡ﾖｾ�ﾛｶ荵ﾔ｡ﾗ､ﾎ･ｦ･｣･ﾉ･ｦ､ﾋ､簀ｸｼｨ｡｣
ｸｹﾅﾀ､ﾋﾌﾌ､ｷ､ｿｾ�熙ﾇ｡｢ﾌ�ﾏ･鬣､･ﾈ･｢･ﾃ･ﾗ､ｵ､��｣
09/12/02

Art Coctail inｳﾞｴﾖ 2009

ﾂ邉ﾘｱ｡､ﾎｱ�ﾍﾑ･ﾗ･愠ｸ･ｧ･ｯ･ﾈ､ﾈｱｧﾌ鈆ｼ･ﾟﾍｭｻﾖ､ﾇｻｲｲﾃ､ｷ､ｿ｡ﾖ･｢｡ｼ･ﾈ･ｫ･ｯ･ﾆ･�inｳﾞｴﾖ2009｡ﾗ･�ﾝ｡ｼ･ﾈ､ﾇ､ｹ｡｣
ｲ�ﾏｰ�ｩｳﾞｴﾖｻﾔ｡｢ｳｹ､ｬﾅｸﾍ�ﾇ､ｹ｡｣

､ｳ､ﾎﾅﾚﾃﾏ､ﾎｴﾑｸﾎ･皈､･ﾇ､｢､�ﾞｴﾖｰﾙｶ皃ｯ｡｢ｳﾞｴﾖﾆ�ｰﾈ�ｽﾑｴﾛ､ﾎ､ｹ､ｰ､ｽ､ﾐ､ﾋ､｢､�ｭﾅｹﾊﾞ､ﾇ｡｢｡ﾖSAGA ｣ﾁ｣ﾒ｣ﾔ｣ﾐ｣ﾒ｣ﾏ｣ﾊ｣ﾅ｣ﾃ｣ﾔ｡ﾗ､ﾈ､ｷ､ﾆｺ鐱ﾊﾅｸｼｨ｡｢｡ｼ･ﾈ･ｰ･ﾃ･ｺ･ｷ･逾ﾃ･ﾗ､ｸｳｫ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

･ﾆ｡ｼ･ﾞ､ﾏ｡ﾖ･｢｡ｼ･ﾈ､ﾈﾌ�､ｷ璽｡｣
ｲ皃ﾎﾂｿﾍﾍﾀｭ､ﾈ､､､ｦ､ｫ｡｢､､､惕ﾊ､ﾈ､ｳ､惕ﾇ､｢､ﾞ､熙ﾋ､簀ﾔｹ遉隍ｯｾ｡ｼ熙ﾋｻﾈ､��ﾆ､､､�ﾖﾌ�､ｷ｡ﾗ､ﾈ､､､ｦｸﾀﾍﾕ､ﾋ淸ｰﾗ､ﾈ､ｷ､ﾄ､ﾄ｡｢､｢､ｨ､ﾆ｡ﾖ･｢｡ｼ･ﾈ､ﾋ､隍��､ｷ､ﾏｲﾄﾇｽ､ｫ｡ｩ｡ﾗ､ﾈ､､､ｦｱ｣､�ﾆ｡ｼ･ﾞ､ﾇﾎﾗ､ﾀｴ�隍ﾇ､ｷ､ｿ｡｣

､ｳ､ｳ､ﾏｲｿﾇｯ､ｫﾁｰ､ﾞ､ﾇﾃ豐ﾚﾎﾁﾍ�ｲｰ､ﾈ､ｷ､ﾆｱﾄｶﾈ､ｵ､�ﾆ､､､ｿ､鬢ｷ､､｡｣
･ｷ･罕ﾃ･ｿ｡ｼ､ｹ､ﾙ､ﾆ･ｪ｡ｼ･ﾗ･ﾋ､ｹ､�ﾈ｡｢･ｬ･鬣ｹﾄ･､熙ﾇｳｫﾊ�ｶ､ﾎ､｢､�ﾀ､�､ｶﾖ､ﾈ､ﾊ､�｣
ﾅｹﾊﾞﾉｬ､ﾎ､ﾉｿｿ､讀ﾋﾂ遉ｭ､ﾊ･ｫ･ｦ･ｿ｡ｼ｡｣､ｽ､�ｽ､ﾎ､ﾞ､ﾞﾅｸｼｨﾂ讀ﾈ､ｷ､ﾆﾍﾑ､ｹ､�｣

ﾅｹﾊﾞﾉﾕ､ｭｽｻﾂﾊ､ﾎ､ﾇ｡｢ｱ�ﾋﾏﾂｼｼ｣ｳｼｼ｡｢ﾂ貎遙｢｣ｲｳｬ､ﾋ､簪ﾂｼｼ｣ｲﾉｰ｡ﾜ･ｵ･�ｼ･爍ﾊ､筅ﾉ､ｭ｡ﾋ､ﾈ｡｢ｷ�ｽ､ﾊｹｭ､ｵ､ｬ､｢､�｣ｺ｣ｲﾎ･ﾗ･愠ｸ･ｧ･ｯ･ﾈ､ﾇ､ﾏﾅｹﾊﾞﾉｬ｡ｦﾅｹﾊﾞ､隍熙ﾎﾏﾂｼｼ｣ｱﾉｰ｡ｦ｣ｲF･ｵ･�ｼ･爨筅ﾉ､ｭ､ﾎﾉｰ､ﾈﾍﾑ､ｹ､�ｳ､ﾈ､ﾋ､ｷ､ｿ｡｣

ｲ�ﾈ､ﾊ､�ｭﾅｹﾊﾞ､｢ｾｲ｡ｦﾁ�ｦﾅｷｰ譯ｦｾｦｳｬﾃﾊ｡ｦﾏｭｲｼ｡ｦ･ｫ･ｦ･ｿ｡ｼ｡ｦﾄｴﾍ�ｾ�ﾞ､ﾇﾅｰﾄ�ｪ､ﾋﾁﾝｽ�｣

ﾁﾝｽ�ｦｿﾍ｡ｪ｡ｩｾｮﾅﾄ､ｵ､� ｡ﾈｰ讀ｵ､ﾊﾂｴｶﾈﾀｸ｡ﾋ

ﾅｸｼｨﾅｹﾊﾞ｡經AGA ART PROJECT｡莎ｰｴﾑ｡｣
ｴﾑｸﾇ･ｶ･､･邉ﾘｱ｡｡ｦｱｺ､ｵ､ﾎｼﾌｿｿｺ鐱ﾊ､ｬ･ｦ･｣･ﾉ･ｦｱﾛ､ｷ､ﾋｸｫ､ｨ､�｣
､ｳ､�ｬｷ�ｽ｡｢ｴ网讀ｯ･｢･､･ﾆ･爨ﾈ､ﾊ､遙｢ﾅｹﾊﾞ､ﾎﾃ﨓ﾜﾅﾙ､ﾏｹ筅ｫ､ﾃ､ｿ｡ｪ

ﾅｹﾊﾞﾆ筅ﾎﾍﾍｻﾒ｡｣

ｺ｣ｲﾃﾊﾌｽﾐﾉﾊ､ﾎ･､･ﾁ･ﾏ･鬣ﾒ･愠ｳﾀ霏ｸ｡｣｡ﾖﾎﾟ､ｯ､ｸ｡ﾗ
ｵ�ﾅﾔｹｩｶ眥衒�ｽﾑｴﾛ､ｫｳﾞｴﾖ､ﾎ､ｳ､ﾎﾅｹﾊﾞ､ﾇ､ｷ､ｫ､ｪﾌﾜ､ﾋ､ｫ､ｫ､�ﾊ､､｡ﾊ｡ｩ｡ﾋｵｮｽﾅ､ﾊｺ鐱ﾊﾂﾎｸｳ｡ｪ

ｾｮﾅﾄ､ｵ､ﾊﾂ邉ﾘｱ｡｣ｱｲｸ｡ﾋ､ﾎｺ鐱ﾊ｡｣ﾅﾚｲｼｺﾂｿﾍｷﾁ･ｫ･ﾗ･ｻ･�ｬｽﾐ､ﾆ､ｯ､�｣｣ｱｲ�ｱ｣ｰ｣ｰ｡ｦ･�｢･｢･､･ﾆ･爨｢､�(｡ｰ｡ｲ｡ｰ)
､ｽ､ﾎｸ蝪｢ﾂ邉ﾘ､ﾇﾌ�ｲ雕ｦｵ貍ｼﾁｰ､ﾋﾀﾟﾃﾖ､ｵ､�ﾆ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
(ｳﾘｱ犲ﾗ､ﾇｴｰﾇ荀ｷ､ｿ､隍ｦ､ﾇ｡｢ｺ｣､ﾏﾅｱｵ釥ｵ､�｢ﾂ�2ﾃﾆ､ﾎｽ猜讀鬢ｷ､､｡ｦ｡ｦ｡ｦ)

ｱ�ﾎｽｻｵ�ｬ｡｣ｼ�ｰ､ﾏｻ鉀遉ｵ､�(4ｲｸ)､ﾎｺ鐱ﾊ｡｣ｱ�ﾏﾊｿｻｳ､ｵ､�(ﾂ邉ﾘｱ｡1ｲｸ)､ﾎｺ鐱ﾊ｡｣
ﾊｿｻｳ､ｵ､ﾎｺ鐱ﾊ｡｢ｺﾂﾉﾟﾆｸ､ｫ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ｿ､隍ｦ､ﾊ｡｢､ﾁ､遉ﾃ､ﾈ･ﾏ･ﾃ､ﾈ､ｹ､�ｸｼｨ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
､ｳ､ﾎｶﾖ､萍ｷｰﾏｵ､､ﾈﾌｯ､ﾊ･ﾞ･ﾃ･ﾁ･ｰ｡｣

ｲﾃﾇｼｷｯ(ﾂ邉ﾘｱ｡2ｲｸ｡ﾋ､ﾎｺ鐱ﾊ､ﾏ｡｢｣ｲ｣ﾆ､ﾎ･ｵ･�ｼ･爨筅ﾉ､ｭ､ﾎ･ｹ･ﾚ｡ｼ･ｹ､ﾋ｡｣

ｾｾﾅﾄ､ｵ､�(4ｲｸ｡ﾋ､ﾎｺ鐱ﾊ｡｣

ﾎﾓ､ｵ､�(ﾂｴｶﾈﾀｸ｡ﾋ､ﾎｺ鐱ﾊ｡｣

ｵﾈｰ讀ｵ､�(ﾂｴｶﾈﾀｸ｡ﾋ､ﾎｺ鐱ﾊ｡｣ﾇ荀�ﾔ､ｭﾈｴｷｲ｡｣
ｼｫｲ霖�ｬﾋ荀盪�､ﾞ､�ｿ｡ﾖ､､､ﾁ､ｴ｡ﾗ､ｬｿﾍｵ､､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣

ｻ鉀遉ｵ､｢ｾｾﾅﾄ､ｵ､ﾋ､隍�ｮｲ隍ﾎ｣ﾃ｣ﾄ･ｸ･罕ｱ･ﾃ･ﾈ｡｣
､筅ﾁ､惕ｻｳﾚﾆ�､遙｣ﾈ狄ｿ､ﾁ､ﾎｱ鮹ﾕ､ﾇ､ﾏ､｢､熙ﾞ､ｻ､ｬ｡｣ｶｽﾌ｣､ﾎ､｢､��､ﾏﾍｳ､ﾎ･ｫ･ﾕ･ｧ､爨ｹ､ﾓ､ﾋ､ｪﾌ荀､ｹ遉�ｻ､｣｡�1,000､ﾇ､ｹ｡｣
ｼﾂ､ﾏ､爨ｹ､ﾓ､ﾎ･ｹ･ｿ･ﾃ･ﾕ､ﾎﾊ�､ｬ｡｢･｢｡ｼ･ﾈ･ｫ･ｯ･ﾆ･�ﾋｶｽﾌ｣､�､ﾃ､ﾆ､ｯ､�ﾆ､ｽ､ﾎｾ�ﾇ･�ｯ･�ｼ･ﾈ､ﾋﾅﾅﾏﾃ､ｷ､ﾆ､ｯ､�ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｪ､ｫ､ｲ､ﾇ｡｢､ｸ､网鬢ﾋｾﾒｲｭｻﾜ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｯ､ｳ､ﾈ､ｬ､ﾇ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､｢､熙ｬ､ﾈ､ｦ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡ｪ

ｻｳｲｼｷｯ(ﾂｴｶﾈﾀｸ｡ﾋ､ﾎｺ鐱ﾊ｡｣ｾｮ､ｵ､､ﾈﾇｲ隍ﾏ1ﾋ遑�500､ﾇﾈﾎﾇ茖｣

ｲｬﾋﾜｷｯ(ﾂ邉ﾘｱ｡1ｲｸ｡ﾋ､ﾎｺ鐱ﾊ｡｣･ｸ･罕ﾃ･ﾉ､ﾎ､隍ｦ､ﾊｺ鐱ﾊ､ﾋ･ｭ･蝪ｼ･ﾈ､ﾊ･ｷ｡ｼ･�ｬ｡｣

ﾋﾜﾍ隍ﾏﾆ�ﾜｲ隍ｩｺ釥ｷ､ﾆ､､､�｢ﾌ鄰ｰ､ｵ､�(ﾂ邉ﾘｱ｡2ｲｸ)､ﾎｺ鐱ﾊ｡｣

ﾎｭ､ｵ､�(ﾂ邉ﾘｱ｡1ｲｸ)､ﾎｺ鐱ﾊ｡｣

･ﾕ･｣･ｮ･螂｢､ﾎﾀ､ｳｦ､ﾇｳ靂ｷ､ﾆ､､､�ｿｰ豺ｯ(ﾂｴｶﾈﾀｸ)､ﾎｺ鐱ﾊ｡｣

･ｪ｡ｼ･ﾗ･ﾋ･ｰ･ﾑ｡ｼ･ﾆ･｣､ﾇｰｧｻ｢､ﾋﾎｩ､ﾄｶ籬ｷ､ｵ､�(ﾂｴｶﾈﾀｸ｡ﾋ｡｣
､ｳ､ﾎﾅｸﾍﾋ､ﾏｱﾘﾁｰ､ﾎ･ｫ･ﾕ･ｧ､ﾇｱﾇﾁ�鐱ﾊ､ｸｼｨ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ﾁ､遉ｳ､ﾁ､遉ｳ･ﾆ･�ﾓ､ﾋ､篆ﾐ､�ﾍ､ﾇ｡｢｣ﾎ｣ﾈ｣ﾋ･ﾇ･ｸ･ｹ･ｿ､ﾎﾂｾ｡｢･ｹ･ﾞ･ｹ･ﾞ､茹ﾙ･ﾓ･ｹ･ﾞ､ﾇｺ鐱ﾊ､菎ｩｺ鉸眛ﾊ､ﾉ､ｬｾﾒｲｵ､�ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ｳﾘﾀｸﾂ衙ｽ､ﾇ､ｴｰｧｻ｢｡｢ｾｮﾅﾄ､ｵ､｣

･｢｡ｼ･ﾈ･ｫ･ｯ･ﾆ･�ﾎ･�ﾝ｡ｼ･ﾈ､ｷ､ﾆ､ｯ､�ｿ･ﾖ･愠ｰ､ｯｸｫ｡ｪ
ｳﾘﾀｸ､ｿ､ﾁ､ﾎｺ鐱ﾊ､ﾋ､筵ｳ･皈ﾈ､ｷ､ﾆ､ｯ､�ﾆ､ﾞ､ｹ｡ｪ
http://fishinjapan.blog8.fc2.com/blog-entry-966.html

09/12/02

Archives

｡ﾖ｣ﾌ｣皀釤茱罐皀蝪｡of｡｡｣ﾆ｣皀逎惞螢釤ﾗ ･ｮ･罕鬣遙ｼﾋﾓ ｸﾄﾅｸ

･｢｡ｼ･ﾈ･ｫ･ｯ･ﾆ･�inｳﾞｴﾖ ･ｮ･罕鬣遙ｼｺ�

Art Coctail inｳﾞｴﾖ 2009

｡ﾖ｣ﾌ｣皀釤茱罐皀蝪｡of｡｡｣ﾆ｣皀逎惞螢釤ﾗ･ｮ･罕鬣遙ｼﾋﾓｸﾄﾅｸ

･｢｡ｼ･ﾈ･ｫ･ｯ･ﾆ･�inｳﾞｴﾖ･ｮ･罕鬣遙ｼｺ�